Meditaciones del Rosario de la JMJ Lisboa 2023 en Inglés y en Español

Después del lanzamiento, en abril de 2021, de la versión en portugués de la propuesta de oración dedicada a la JMJ Lisboa 2023 se lanzó este lunes 13 la versión en inglés y en español.

“Como María salió de Nazaret hacia Judea, a la casa de Isabel, también nosotros desde la invitación del Papa, nos hemos puesto en marcha hacia el verano de 2023. Con María llevamos a Jesús, el que por medio de nosotros quiere llegar a tantos. Esto mismo nos convence de que es sólo con Jesús y María que alcanzaremos el objetivo de la JMJ. Es por eso que la oración del Rosario es tan importante, especialmente ahora”, escribió el Cardenal-Patriarca de Lisboa D. Manuel Clemente en el lanzamiento de las Meditações em português.

Estas traducciones de las Meditaciones del Rosario de la JMJ Lisboa 2023 surgen como motivación para la participación de los jóvenes de todo el mundo en este encuentro en Lisboa, en 2023 y, al mismo tiempo, para impulsar un enérgico momento de evangelización del mundo juvenil.

Al igual que la versión en portugués, esta versión presenta meditaciones para cada día de la semana en formato abreviado, adaptado a la realidad juvenil. Echa un vistazo a las nuevas versiones en el sitio web en Inglés Inglês y en Español (link).

Para el lanzamiento de la versión en inglés y en español de las Meditaciones, la JMJ Lisboa 2023 reunió algunos jóvenes para que dijeran, al unísono y en varios idiomas: “Yo rezo el Rosario por la JMJ”, desafiando así a los jóvenes de todo el mundo a rezar el Rosario por la JMJ. Es un video multilingüe, que cuenta con los cinco idiomas oficiales de la Jornada, Lengua Gestual Portuguesa y criollo caboverdiano, alineándose así con el mensaje de que la JMJ es de todos y para todos.

El sitio web oficial de la próxima JMJ es: www.lisboa2023.org.